Cavernous Carpet Bag – Part 1

Hi Y’all,

This time we will work on something bigger and a little bit more complicated. If you have the pattern yourself and have a question about it, don’t hesitate to ask, I might be able to help 😉

Dieses Mal arbeiten wir an etwas Größerem und Schwierigerem. Falls ihr dasselbe Schnittmuster habt und eine Frage dazu stellen möchtet, zögert nicht. Ich kann vielleicht helfen 😉

For this bag you will need a so called internal frame. This frame is easy to open and close, but it will never open by itself, so only when you want it to. And your belongings won’t be falling out of the bag.

Für diese Tasche benötigt man ein “Internal Frame”, also einen Innenrahmen, der wie ein Schnappverschluß funktioniert. Er hält die Tasche stabil und geht nicht von alleine auf oder zu. Es erfordert zwar keine große Kraft, die Tasche zu öffnen, aber der Inhalt kann auf keinen Fall mal eben rausfallen 🙂

In Lisa’s pattern download there are instructions included for the sizes 8″ and 12″ internal (tubular) frames.

In Lisas Anleitung gibt es Schnitte für zwei Größen von diesen inneren Rahmen: 18 und 30 cm.

As you can see I have cut out the patterns and the fabrics and I am now at ironing the interfacings on. For this step I always use an old (but clean) kitchen towel.

Wie ihr sehen könnt habe ich den Schnitt und die Stoffe bereits ausgeschnitten und bin jetzt dabei, die Einlagen aufzubügeln. Dazu benutze ich immer ein altes und natürlich sauberes Küchen-Handtuch.

I have decided to not only insert a “normal” inner pocket, but also an internal pocket with a zipper on the opposite lining side.

Ich habe beschlossen, nicht nur eine “normale” Innentasche einzunähen, sondern auch eine mit einem Reißverschluss auf der gegenüberliegenden Innenseite.

Next time I will show you which external fabrics I have used, and I hope you will like them!

Nächstes Mal zeige ich euch, welchen Außenstoff ich benutzt habe und ich hoffe, er wird euch gefallen.

Take care and… you know what’s coming: Alles wird schön!

Mandana & Georgia

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *